Indica la universalidad de la misión paulina, según la amplitud de horizontes dada por su fundador Santiago Alberione: "Sus confines son los confines del mundo" Y también la disponibilidad de las Hijas de San Pablo para ser misioneras en todos los lugares y para tener en el corazón de toda la gente: "Vayan a todo el mundo y prediquen el Evangelio a todos los hombres" (Mt 16, 15)
El mundo no está diseñado de modo plano ni gravoso, sino que es inclinado y dinámico. No está definido en sus líneas. Eso indica el devenir y la contínua búsqueda; un mundo que tiene la necesidad de la contribución de todos para construirse a pleno.

En este mundo no definido surge en color rojo el logo Paulinas. Este logo valoriza un capital precioso construido día tras día en el apostolado realizado por una multitud de Hijas de San Pablo.

La letra P inserta en el mundo y que permanece invariable para todas las lenguas, indica San Pablo, el padre e inspirador de la congregación, modelo por su dedicación al Evangelio y su amor al pueblo. Es sobre las huellas de Pablo que las Paulinas desean caminar hoy.
La letra P el el área linguística Italiana, Española, Francesa, portuguesa es también la inicial de "Palabra" de Dios que las Hijas de San Pablo anuncian al mundo con los medios de comunicación social.